ΛΕΞΙΚΟ ΝΕΟΕΦΗΒΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ - 2ο ΜΕΡΟΣ

 

Ότι θα προεκυπτε τοσο γρηγορα το δευτερο μερος του Λεξικου Νεοεφηβικης Γλωσσας δεν το περιμενα.Ελα όμως που λιγο μετα που ανεβασα την πρωτη αναρτηση,διαπιστωσα ότι ειχα αφησει απ΄εξω βασικοτατα λημματα,όπως το Toxic,το LMAO και κανα δυο αλλα!

Να τα προσθεσω στην ηδη υπαρχουσα αναρτηση δεν ελεγε,να κανω μια ξεχωριστη με μονο πεντ΄εξι λημματα επισης δεν ελεγε,ε,περιμενα λοιπον να μαζευτουνε μπολικα για να φτιαξω ένα part 2 με τα όλα του-τα μεγαλα Daltons και οι φιλοι τους για αλλη μια φορα με βοηθησαν πολύ και για άλλη μια φορα τους ευχαριστω.

Ιδου λοιπον 21 επιπλεον «αγνωστες» (σε μας) λεξεις που χρησιμοποιουν κατά κορον οι εφηβοι και τα προεφηβακια,ειτε στην καθομιλουμενη ειτε στην ψηφιακη τους επικοινωνια (που ειναι και η συχνοτερη.)

Boomer : Ο ενηλικας με απαρχαιωμενες και συντηρητικες αποψεις που επικρινει τη νεα γενια για τον τροπο ζωης της,από το ντυσιμο και τη μουσικη μεχρι την ενασχοληση με την τεχνολογια.Συνηθως ολοκληρη η εκφραση είναι «Ok,Boomer!» (μαζι με το θαυμαστικο) και δινεται ως απαντηση του στυλ «Ok,λεγε εσυ,ποιος σου δινει σημασια!» σε απαξιωτικες ατακες των "μεγαλων".Ψαχνοντας το εκτενεστερα,διαβασα οτι Baby Boomers ονομαζονται χρονια τωρα οι γεννημενοι μεταξυ 1946 με 1962,μιας και τοτε καταγραφηκε μια μεγαλη αυξηση στις γεννησεις-ενα baby boom.Εξ΄ου και το Boomer.Φυσικα,τα τοτε μωρα ειναι οι σημερινοι παππουδες των παιδιων μας αλλα το παρατσουκλι τους εμεινε,και ενιοτε η μπαλλα παιρνει κι εμας,τους γονεις.Εν ολιγοις,για τα βλασταρια μας,Boomers θα υπαρξουμε ολοι καποια στιγμη στη ζωη μας-και τα ιδια τα βλασταρια μας,πολυ αργοτερα.

Pov :  Είναι τα αρχικα της φρασης «Point Of View» αν και οι κορες μου υποστηριζουν πως η φραση είναι Point Of Video-ε,μικρη η διαφορα στον ψηφιακο μας κοσμο,το view (αποψη) εκφραζεται πλεον απολυτα μεσα από το video.            Η λεξη POV σημαινει αυτό ακριβως: το point,το σκοπο του βιντεο που καποιος ανεβαζει στα social αλλα και το πώς το βλεπει από τη δικη του σκοπια.Να δωσω ένα παραδειγμα γιατι μαλλον μπερδεμενα τα ειπα: ανεβαζεις ας πουμε ένα βιντεο οπου εμφανιζεσαι εσυ να ζωγραφιζεις μια καρδια,χωρις να λες τιποτ΄άλλο.Απο κατω γραφεις: POV-I’m in love-κι από κει και περα ταγκαρεις οποιον ή οποιαν θες.Κι ετσι παμε στο επομενο λημμα…

Tagαρω :  Ρημα υψιστης σημασιας για τους κατω των 18,μην πω και για αρκετους εκ των ανω.Σημαινει «κανω tag»,αναφερω το ονομα καποιου στη δημοσιευση μου στο TikTok ή στο Insta ετσι ώστε να ειδοποιηθει και να το δει,γιατι τον/την αφορα.Το να σε κανει tag σ΄ένα βιντεο «φιλιας» μια φιλη είναι μεγαλη τιμη,το να μη σε κανει είναι αντιστοιχως τεραστια προσβολη.Tagαρισματα βεβαια γινονται και σε hate videos,πραγμα που αν κανεις (ή σου συμβει) θεωρειται απολυτο disrespect και αιτια για μεγαλο beef (οπου beef,βλεπε Λεξικο Νεοεφηβικης Γλωσσας 1^ο μερος.)

 

Golden Hour :  Η «χρυση ωρα» λιγο πριν τη τη δυση του ηλιου,που ποικιλει αναλογα με την εποχη (τωρα που αλλαξε η ωρα είναι γυρω στις 7,προς το παρον) Ειναι η ωρα που τα παντα βαφονται μ΄αυτό το υπεροχο χρυσαφι-πορτοκαλι χρωμα.Αν δειτε τα εφηβακια σας να εκτινασσονται από τον καναπε οπου εχουν ριζωσει ολη μερα και να βγαινουν τρεχοντας στο μπαλκονι με το κινητο (παντα,ετσι κι αλλιως) ανα χειρας,είναι επειδη θελουν να προλαβουν αυτό ακριβως: την Golden Hour,που προσφερει τον καλυτερο φυσικο φωτισμο και χρωματισμο για τα καλυτερα stories στο Insta,τις καλυτερες selfies και τα καλυτερα TikToks.Μαλιστα,όπως με ενημερωσαν οι «ειδικοι»,στην Golden Hour όλα (και ολοι/ολες) δειχνουν τοσο ομορφα που δε χρειαζεται καν φιλτρο, «εκτος αν εισαι κακασχημη»-το μεταφερω όπως ακριβως μου το ειπε η μεγαλη μου κορη.Απαραιτητη προυποθεση για να εκμεταλλευτεις σωστα τη "χρυση ωρα" ειναι να βρεις το σωστο σημειο ληψης ετσι που ο ηλιος να μην "καιει" τη φωτο αλλα να σου δινει αυτη την εκπληκτικη αποχρωση.Βασικα,αν ποτε χρειαστειτε οδηγιες,απλα φωναξτε τα εφηβακια σας.Εχουν γινει εξπερ στο θεμα.

Toxic :  Ο τοξικος,όπως το λεει κι η λεξη.Χρησιμοποιειται για να περιγραψει το ατομο εκεινο που σου τη σπαει αφορητα,σου χαλαει τη μερα και σε ενοχλει με την παρουσια και τη συμπεριφορα του.Χρησιμοποιειται πολυ και στα games,όταν ας πουμε χανεις και ο συμπαικτης σου για σπασιμο σου χορευει το Take the L (βλεπε,επισης,Λεξικο Νεοεφηβικης 1^ο μερος).Εκει μπορεις να του πεις ανετα ενα «Κοφ΄το ρε φιλε,γινεσαι toxic!»

Lmao : Προκειται για τα αρχικα της φρασης «Laughing My Ass Out»,που σε ελευθερη μεταφραση θα μπορουσε να ερμηνευθει ως «ξεκαρδιζομαι στα γελια.»    Τα παιδια λενε ότι αντικατεστησε το,παρωχημενο πλεον, LOL που χρησιμοποιηθηκε από τις προηγουμενες γενιες και σημαινε «Laughing Out Loud» δηλαδη «γελαω δυνατα.» Όμως κανουν λαθος!Ψαχνοντας βρηκα ότι το Lmao πρωτοχρησιμοποιηθηκε τη δεκαετια του ΄90,τοτε που ξεκινησαν δειλα-δειλα κι οι διαδικτυακες επικοινωνιες και που τα σημερινα εφηβακια,που διεκδικουν την πατροτητα της λεξης δεν υπηρχαν ουτε καν ως ιδεα στο μυαλο των γονιων τους…Τα γατακια!

Indie Girls : Σε σχεση με τις κατηγοριες και τα στυλ κοριτσιων που αναλυσαμε στο 1^ο μερος του Λεξικου Νεοεφηβικης Γλωσσας (Bruh girls,VSCO girls,Soft και E girls) τα Indie Girls είναι μειονοτητα-αλλα υπαρχουν.Ειναι το λιγοτερο διαδεδομενο στυλ και οσες το προτιμουν και το υιοθετουν είναι οντως διαφορετικες από τις άλλες,με την καλη εννοια (βασικα,δε νομιζω ότι υπαρχει ποτε κακη εννοια στο να εισαι διαφορετικος.)Τα Indie Girls ντυνονται με boho και vintage ρουχα,που βρισκουν όχι μονο στις γνωστες αλυσιδες αλλα και σε μαγαζια με μεταχειρισμενα τυπου Μοναστηρακι.Αγαπουν τις μπαντανες,τα βραχιολια,τα δαχτυλιδια,τα μακρια κολιε και τα σκουλαρικια και το ολο στυλ τους μπορει να μη θυμιζει αυτό των συμμαθητριων τους,θυμιζει όμως πολύ δεκαετια ΄60 και χιππιδες.Τους αρεσουν τα χρωματα στα ρουχα και τα πολλα μικρα κοτσιδακια στα μαλλια.
 Δε διαφοροποιουνται μονο στο ντυσιμο αλλα και στη μουσικη που ακουν και γενικα στο φερσιμο τους: διαβαζουν εξωσχολικα βιβλια (σπανιοτατο τη σημερον!) προτιμουν τη ροκ από την τραπ,αγαπουν τη φυση και γενικα είναι πιο «ελευθερα πνευματα».Εχω βασιμες υποψιες ότι αν ημουν τωρα στην εφηβεια,ένα Indie girl θα ημουν κι εγω.

Priv :  Ο λογαριασμος,το προφιλ στο Insta ή το ΤικΤοκ στο οποιο αποδεχεσαι μονο τους στενους φιλους.Θεωρειται τιμητικο να κανεις καποιον Follow από το Priv σου γιατι σημαινει ότι τον βαζεις «στους στενους.»Οι περισσοτεροι εχουν από έναν τετοιο λογαριασμο οπου ανεβαζουν μονο αυτά που θελουν να δουν οι κοντινοι τους.

Main :  Το αντιθετο του Priv,το βασικο προφιλ/λογαριασμος στα social που αποδεχεσαι «τους πολλους»,την πλεμπα ας πουμε.Στον εφηβοκοσμο σημαινει πολλα το να αποδεχθεις καποιον που εχεις ηδη στο Main σου ΚΑΙ στο Priv σου.Κατι σαν αναβαθμιση.

ΒΡΜ :  Η συντομογραφια της λεξης που ακουμε συχνοτερα από κάθε άλλη εδώ κι ένα χρονο-στη δευτερη θεση ερχεται το «Πειναω» που δεν εχει συντομογραφια,ακουγεται ιδιο απαραλλαχτο κι ολοκληρο ολον τον καιρο,για να το εμπεδωνουμε.Το ΒΡΜ είναι λοιπον το «Βαριεμαι»,που πλεον τα εφηβακια βαριουνται ακομη και να το προφερουν ολοκληρο,οποτε του φαγανε τα φωνηεντα για να μην κουραζονται.Κι επειδη συνηθως βαριουνται να το προφερουν εστω κι ετσι,προτιμανε να το γραφουν σε μηνυματα το ένα στο άλλο,τρωγωντας για επιδορπιο και τα φωνηεντα από μερικες ακομη αγαπημενες λεξουλες: «ΒΡΜ ρε μλκ» «Κ εγω ρε μλκ βρμ,εχω cringαρει τελειως…»

Be like : Η πιο αμεση ερμηνεια του Be like που μου ερχεται,είναι το (επισης της αργκο) «σε φαση»,που το λεγαμε κι εμεις οι παλαιοτεροι.
Το Be like χρησιμοποιειται για να δωσει εμφαση στα λογια που χρησιμοποιει συνηθως καποιος ,μια χαρακτηριστικη του φραση ή σκεψη σε μια δεδομενη στιγμη.Για παραδειγμα,ανεβαζεις ένα βιντεο για το πώς η ελληνιδα μανα εμπνεεται να βαλει ηλεκτρικη σκουπα ακριβως τη στιγμη που ξεκινας μαθημα στο Webex.Ανεβαζεις το βιντεο κι από πανω γραφεις: «Ελληνιδες μανες Be Like.» Ότι δηλαδη ετσι ακριβως κανουν οι ελληνιδες μανες.Το Be like μπορει να χρησιμοποιηθει,εκτος από το Απαρεμφατο (που το θυμηθηκα αυτό τωρα…) και σε ολους τους χρονους και τις κλισεις.Για παραδειγμα: «Μου λεει η κολλητη μου ότι θα βγει αυριο με το crush της και I was like ‘’Ουαου,τελεια,τι θα φορεσεις?!’’» Βοηθαει και για practice στ' Αγγλικα η χρηση του.

Hii girls : Άλλη μια κατηγορια κοριτσιων (μονο τα κοριτσια εχουν βαλει σε κατηγοριες,τ΄αγορια όλα σ΄έναν τορβα) Η ονομασια τους προερχεται απο τον μακροσυρτο-τυπου νιαουρισμα-τροπο που λενε "Hi!" οταν χαιρετανε καποιον.Τα Hii Girls είναι το αντιπαλο δεος των Bruh Girls που λεγαμε στην προηγουμενη αναρτηση.Αν τα Bruh Girls είναι τα αγοροκοριτσα με τα φαρδια ρουχα που κανουν παρεα με τ΄αγορια,μιλανε,βριζουν και φερονται σαν αγορια και γενικα αποποιουνται οτιδηποτε κοριτσιστικο,τοτε τα Hii Girls είναι αυτά που προτιμουν ν΄ανηκουν μονο σε κοριτσοπαρεες,ντυνονται πολύ κοριτσιστικα,περιποιουνται την επιδερμιδα τους,κανουν ναζια και μασκες ομορφιας κι εχουν το προφιλ της «γλυκουλας» και «ευαισθητουλας» που εχει ευκολα τα δακρυα και είναι παντα ευγενικη.Προσωπικα δε μπορω να καταλαβω πού διαφοροποιουνται από τα Soft Girls που λεγαμε την άλλη φορα,αφου ουσιαστικα το ιδιο στυλ πρεσβευουν.Ισως τα Hii Girls να μη χαρακτηριζονται τοσο από το ροζ/παστελ του ντυσιματος οσο από το ροζ/παστελ της συμπεριφορας,που αναμφιβολα θετει σαφεστατα τα ορια μεταξυ αγοριων και κοριτσιων.Σε αντιθεση με τις Bruh που υιοθετουν αγοριστικη συμπεριφορα σε μια αποπειρα να το παιξουν «μαγκια» αποποιουμενες τη ροζ πλευρα που κάθε κοριτσι διαθετει,οι Hii χρησιμοποιουν όλα τα οπλα της κοριτσιστικης φαρετρας και ψηφιζουν αποκλειστικα και μονο girl power.Κατι που συχνα κανει τις Bruh να θελουν να τις πιασουν από το ροζ φιογκο και να τις στριφογυρισουν.

Glow up : Ο εξωραισμος.Αυτο ακριβως!Το Glow Up μπορει να αφορα την εμφανιση,τη γκαρνταρομπα ή τη διακοσμηση του εφηβικου δωματιου,σε κάθε περιπτωση όμως περιγραφει την αλλαγη προς το καλυτερο,το «ρεκτιφιε.»

Οτκ : Γραφεται "Οτκ" και προφερεται "Ο-του-κου".Ειναι συντομογραφια του "Ο,τι καλυτερο"κι οπως το ΒΡΜ χρησιμοποιειται κυριως στα μηνυματα.Μιας κι εμπεριεχει ομως και το φωνηεν,το λενε ευκολα και στην καθομιλουμενη.Παραδειγμα (αληθες) που μου ειπε η κορη μου Φιλιππα-κι ετσι εμαθα τι σημαινει το λημμα: «Μαμα,καλα μιλαμε η κυρια Κωνσταντινα των Αγγλικων είναι ρε φιλε Ο-του-κου.» «Που σημαινει?» ρωταω η ασχετη «Ο,τι καλυτερο ρε μαμα!Ο,τι καλυτερο!» (Οντως,Κωνσταντινα.)

Fun Fact : Η επιπροσθετη αστεια ή ενδιαφερουσα πληροφορια για κατι.Η εκφραση δεν είναι καινουρια αλλα η πιτσιρικιαρια τη χρησιμοποιει πλεον πολύ συχνα στις συζητησεις.Παραδειγμα: «Με το που ξανανοιγουν τα σχολεια θα γραψουμε διαγωνισμα Ιστορια.Fun Fact:δεν εχω ανοιξει βιβλιο από την αρχη της χρονιας.» 

Reveal : Όπως το λεει και η λεξη,προκειται για την αποκαλυψη-ποια αποκαλυψη όμως?Αυτη στα social media.Πολλα εφηβακια ανεβαζουν βιντεο και stories οπου γραφουν διαφορα,φωτογραφιζουν φαγητα ή περιτεχνα διακοσμημενα ροφηματα από τα Starbucks και τα Bubble Tale,βαζουν φωτο από τα κατοικιδια τους και τοπια από τις διακοπες τους,δεν εμφανιζουν όμως ποτε το προσωπο τους-ειτε από επιλογη ειτε από γονεικη απαγορευση.Οταν αποφασισουν ή τους επιτραπει να το εμφανισουν,τοτε κανουν το λεγομενο reveal,που συνηθως ακολουθειται από δεκαδες,εκατονταδες ή χιλιαδες (αναλογα τους Followers) σχολια επευφημιας και Likes.

Verified : Το ονειρο κάθε φανατικου χρηστη των Instagram και ΤικΤοκ-δηλαδη,το ονειρο ολων των εφηβων/προεφηβων.Το μπλε σηματακι του «τσεκ» διπλα από το προφιλ καποιου στα social media.Το οποιο σηματακι σημαινει ότι αυτος ο καποιος είναι «διασημος στο συγκεκριμενο κοινωνικο μεσο»,εχει πολλους «ακολουθους» και συνεπως εχει καταξιωθει πληρως στον ψηφιακο κοσμο.Δεν ξερω ποιοι ακριβως είναι οι οροι και οι προυποθεσεις για να κερδισει κανεις το πολυποθητο Verified διπλα στ΄ ονομα του,αλλα απ΄ο,τι εχω καταλαβει δε χρειαζεται να εισαι ο Ροναλντο για να συμβει.Στις ηλικες από 11 και εως 14 παντως το να εχεις «το τσεκ» ισοδυναμει με Διδακτορικο-ευτυχως μετα τα 15 καπως αρχιζει να ξεθολωνει το τοπιο γιατι μπαινουν (δυστυχως) αλλα αγχη στο προσκηνιο,για αλλου ειδους Διδακτορικα.

Δινω το account : Προκειται για τη Μεγιστη Τιμητικη Διακριση μεταξυ φιλων.Συνεπαγεται την ανταλλαγη κωδικων (passwords) για να μπορει να μπαινει ο ενας στο λογαριασμο,το account δηλαδη,του αλλου στα social media,σα να ηταν δικο του.Σημειολογικα όταν «δινεις το account σου» σε καποιον παει να πει ότι δεν εχεις τιποτα να του κρυψεις και ότι τον εμπιστευεσαι τοσο πολύ σα να ηταν ο εαυτος σου.Αχ αθωα εφηβακια…Μιας και δεν είναι λιγες οι φορες που οι «εχοντες τα account» τελικα σφαζονται μεταξυ τους,αντε να αλλαζεις μετα κωδικους και λογαριασμους εξοστρακιζοντας τον πρωην κολλητο που σε προδωσε, πισω στους κοινους θνητους που δε δικαιουνται να ξερουν passwords,συνθηματικα και σωψυχα.

Baddie : Δεν προκειται τοσο για ειδος κοριτσιου οσο για ειδος γυναικας,δεδομενου ότι για να εισαι Baddie με τα όλα σου,πρεπει να εισαι ανω των 18.Ή τουλαχιστον ετσι θελουμε να πιστευουμε οι γονεις!Διοτι το συγκεκριμενο λημμα χρησιμοποιειται για να περιγραψει θηλυκα τυπου Cardi B,Megan Stallion,Nicky Minaj και τις ομοιες τους,που με την ψευτικη βλεφαριδα-καγκελο,το σωμα-κλεψυδρα,τα τεραστια χτιστα νυχια και τα σουπερ σεξυ εφαρμοστα ρουχα παιζουν τους αντρες στα δαχτυλα και σιγοτραγουδανε ασματα τυπου W.A.P. (ολοι ξερουμε τι σημαινουν τα αρχικα!)Η Baddie η σωστη εχει τονους αυτοπεποιθησης,αγαπαει την πολυτελεια,φροντιζει τον εαυτο της,ξοδευει ολα της τα λεφτα σε πανακριβα ρουχα και αξεσουαρ (γι΄αυτο και πρεπει να εχει λεφτα) και δεν εχει ταμπου σε κανεναν τομεα.Κι οταν λεμε σε κανεναν εννοουμε σε κανεναν.Γι΄αυτο και λεμε οτι δεν ειναι κοριτσι,ειναι γυναικα.Μερικες Baddie τυπισσες συνηθιζουν να φορανε σκουφια που πιανουν ολο το προσωπο κι αφηνουν εξω μονο ματια και χειλη-δεν εχω καταλαβει γιατι,αλλα οι κορες μου λενε οτι πολλες το κανουν,ως trend.Θα μπορουσε κανεις να πει ότι μια Baddie της γενιας μας ηταν η Paris Hilton,αλλα τωρα εχουν βγει καινουριες πολύ πιο τολμηρες που ειτε μας αρεσει ειτε όχι τα περισσοτερα εφηβα κοριτσακια τις θαυμαζουν για το lifestyle και το ταμπεραμεντο τους και τα περισσοτερα εφηβα αγορακια για…διαφορα αλλα τους προσοντα.

Bad bitch :  Η σκληρη,αυτή που δε δισταζει να φερθει ως bitch (και μαλιστα bad) ακομη και σε φιλους της,ειδικα όταν νιωσει πως την αδικουν ή την προδιδουν.Σιγουρα ένα Hii Girl δε θα το επετρεπε αυτό ποτε στον εαυτο του,ένα Bruh Girl θα το προσπαθουσε σκληρα και μια Baddie θα το ειχε για piece of cake.Τοσο απλα.

Pick me : Κοροιδευτικη εκφραση που χρησιμοποιειται ως επιθετο για να χαρακτηρισει τα κοριτσια που προκειμενου να τραβηξουν την προσοχη των αγοριων μειωνουν κάθε άλλο κοριτσι που υπαρχει γυρω τους.Ειναι αυτές που τεχνηεντως θα κατηγορησουν την ομορφη της παρεας,που θα βγαλουν το φτυαρι σε κάθε ευκαιρια ακομη και μπροστα στ΄αγορια και θα κανουν ο,τι μπορουν για να είναι the ones to be picked,αυτες που «θα διαλεχθουν.»Το Pick me girl δεν είναι απαραιτητο να είναι Baddie ή Bad Bitch,μπορει να είναι και υπερανω πασης υποψιας-είναι εν΄ολιγοις αυτή που θα προσεγγισει τ΄αγορια σε μια παρεα,θα τους κατηγορησει ολες τις άλλες,επισης θα τσακωθει ευχαριστως με ολες τις άλλες,προκειμενου να είναι αυτή η εκλεκτη.Ειναι σα να λεει "Διαλεξτε εμενα!",εξ' ου και η ονομασια Pick me girl.Μιλαμε δηλαδη για ολοκληρη ψυχοπαθολογια,που δεν απανταται φυσικα μονο στις εφηβικες συντροφιες αλλα και συχνοτατα στην ενηλικη ζωη,μιας και δεν εχει να κανει με την ηλικια αλλα με τη νοοτροπια και τα απωθημενα που κουβαλαει κανεις.Απλα,τα εφηβακια στην αργκο τους της εδωσαν και ονομα.

 

Αυτά ηταν λοιπον οι υπολοιπες 21 «ξενες λεξεις» του Νεοεφηβικου Λεξικου που συγκεντρωσα χαρη στην πολυτιμη βοηθεια των κοριτσιων μου,των φιλων τους και του διαδικτυου βεβαιως.Πιθανοτατα να υπαρξει και Part 3,δεν ξερω-οι εξελιξεις στον κοσμο και τη γλωσσα των εφηβων μοιαζουν να τρεχουν τοσο γρηγορα οσο και τα δαχτυλα τους στην οθονη του κινητου-ή,για να το πω πιο ρομαντικα,οσο και τα ονειρα τους…